Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Forróçacana

Oia eu aqui de novo - Ao vivoLook, I'm Here Again - Live

Forróçacana · O melhor forró do mundo (Deluxe) The Best Forró in the World (Deluxe) (2005)

Share: 0
0

Composer: Forroçacana, Geraldo Azevedo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Óia eu aqui de novo

Xaxando

Óia eu aqui de novo

Para xaxar

Vou mostrar presses cabras

Que eu ainda dou no couro

Isso é um desaforo

Que eu não posso levar

Óia eu aqui de novo cantando

Óia eu aqui de novo xaxando

Óia eu aqui de novo mostrando

Como se deve xaxar


Vem cá morena linda

Vestida de chita

Você é a mais bonita

Desse meu lugar

Vai chamar Maria, chamar Luzia,

Vai chamar Zabé, chamar Raqué,

Diz que tô aqui com alegria

Seja noite ou seja dia

Eu tô aqui pra ensinar xaxado

Translation

Look at me here again

Xaxando (a type of dance)

Look at me here again

To xaxar

I'm going to show these guys

That I still got it

This is an outrage

That I cannot take

Look at me here again singing

Look at me here again xaxando

Look at me here again showing

How to xaxar


Come here beautiful brunette

Dressed in chita (fabric)

You are the most beautiful

In this place of mine

Go call Maria, call Luzia,

Go call Zabé, call Raqué,

Tell them I'm here with joy

Whether it's night or day

I'm here to teach xaxado

More lyrics by Forróçacana

All lyrics by Forróçacana

Other artists