Composer: Irah Caldeira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vai sabiá alcoviteiro
Leve pra ele um cheiro
Depois diga quem mandou
Hoje me bateu uma saudade
Sabiá diz a verdade
Onde está o meu amor
Você sabe
Se apresse não se esquece vá agora
Por esse sertão afora
Vai beijando flor a flor
E quando chegar do lado dele
Sabiá diz que é pra ele
Só pra ele o meu amor
E assossega o coração dessa pequena
Tão carente tão sofrido
Feito rio que secou
E que em prece pede logo a "Santoninho"
Que ele volte rapidinho
E me cubra de amor
Translation
Go, gossiping thrush
Take him a scent
Then say who sent it
Today a deep longing hit me
Thrush, tell the truth
Where is my love
You know
Hurry, don't forget, go now
Across this sertão
Go kissing flower to flower
And when you get to his side
Thrush, say it's for him
Only for him, my love
And soothe the heart of this little one
So needy, so suffering
Like a river that dried up
And who in prayer quickly asks Santoninho
For him to come back quickly
And cover me with love
