Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Feito de ManteigaMade of Butter

Jackson do Pandeiro · Sina de Cigarra Cicada's Fate (1972)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu sou mole, mole, mole (rei, rei, rei)

Sou louquinho por você (rei, rei, rei)

Menina, eu sou feito de manteiga (rei, rei, rei)

É e eu posso até me derreter, ai, me derreter (ai, me derreter)


Eu sou mole, mole, mole (rei, rei, rei)

Sou louquinho por você (rei, rei, rei)

Eu sou feito de manteiga (rei, rei, rei)

Posso até me derreter, ai, me derreter, ai, me derreter


Meu amor, quando vai me beijar?

Meu amor, não demore muito não

E meu amor, não demore no beijo

E meu amor, que eu posso até cair no chão

Ai, cair no chão (ai, cair no chão)


Eu sou mole, mole, mole (rei, rei, rei)

Mas sou louquinho por você (rei, rei, rei)

Olha, eu sou feito de manteiga (rei, rei, rei)

É e eu posso até me derreter, ai, me derreter (ai, me derreter)


Meu amor, quando vai me beijar?

Meu amor, não demore muito não

E meu amor, não demore no beijo

E meu amor, que eu posso até cair no chão

Ai, cair no chão (ai, cair no chão)


Meu amor, quando vai me beijar?

Meu amor, não demore muito não

Meu amor, não demore no beijo

E meu amor, que eu posso até cair no chão

Ai, cair no chão (ai, cair no chão)


Eu sou mole, mole, mole (rei, rei, rei)

Sou louquinho por você (rei, rei, rei)

Olha, que eu sou feito de manteiga (rei, rei, rei)

Sim, eu posso até me derreter, ai, me derreter (ai, me derreter)


Meu amor, quando vai me beijar?

E meu amor, não demore muito não

E meu amor, não demore no beijo

E meu amor, que eu posso até cair no chão

Ai, cair no chão (ai, cair no chão)

Translation

I'm soft, soft, soft (rei, rei, rei)

I'm crazy for you (rei, rei, rei)

Girl, I'm made of butter (rei, rei, rei)

Yes, and I can even melt, oh, melt (oh, melt)


I'm soft, soft, soft (rei, rei, rei)

I'm crazy for you (rei, rei, rei)

I'm made of butter (rei, rei, rei)

I can even melt, oh, melt, oh, melt


My love, when will you kiss me?

My love, don't take too long

And my love, don't delay the kiss

And my love, I might even fall to the floor

Oh, fall to the floor (oh, fall to the floor)


I'm soft, soft, soft (rei, rei, rei)

But I'm crazy for you (rei, rei, rei)

Look, I'm made of butter (rei, rei, rei)

Yes, and I can even melt, oh, melt (oh, melt)


My love, when will you kiss me?

My love, don't take too long

And my love, don't delay the kiss

And my love, I might even fall to the floor

Oh, fall to the floor (oh, fall to the floor)


My love, when will you kiss me?

My love, don't take too long

My love, don't delay the kiss

And my love, I might even fall to the floor

Oh, fall to the floor (oh, fall to the floor)


I'm soft, soft, soft (rei, rei, rei)

I'm crazy for you (rei, rei, rei)

Look, I'm made of butter (rei, rei, rei)

Yes, I can even melt, oh, melt (oh, melt)


My love, when will you kiss me?

And my love, don't take too long

And my love, don't delay the kiss

And my love, I might even fall to the floor

Oh, fall to the floor (oh, fall to the floor)

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists