Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando eu me encontro
com as garotas do Leblon
chega a ser aquilo bom
aquilo bom
é maricota, Mariquita e Marion
chega a ser aquilo bom, aquilo bom
Tem uma moreninha
e tem uma marrom
tem uma loira sofisticadinha
chega a ser aquilo bom, aquilo bom
Quando chega o domingo
vou correndo pro Leblon
chego na praia
tibungo com as meninas
chega a ser aquilo bom, aquilo bom
chega a ser aquilo bom, aquilo bom
Translation
When I meet
with the girls from Leblon
it turns out to be so good
so good
it's maricota, Mariquita and Marion
it turns out to be so good, so good
There's a moreninha
and there's a brown-haired girl
there's a sophisticated blonde girl
it turns out to be so good, so good
When Sunday arrives
I go running to Leblon
I arrive at the beach
I splash around with the girls
it turns out to be so good, so good
it turns out to be so good, so good
