Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Viva o forró de Zé Lagoa!!!
Ra, raí!!! É hoje!!!
Quem quiser vida folgada
De viver sem trabalhar
Que procure moça rica
Ou butija pra arrancar
Tirar sorte grande para se arrumar
Oi!
Faz força Zé para melhorar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Quem não gosta do trabalho
Diz que camisa não dá
Encontrando bolso aberto
É capaz de aproveitar
Tipo perigoso ate no falar
Oi!
Faz força Zé para melhorar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Homem que tem a mão fina
Torce o rosto no falar
Pinta unha faz de conta
E capricha no andar
Cuidado nele
Por que dá azar
Oi!
Faz força Zé para melhorar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar.
Translation
Long live the forró of Zé Lagoa!!!
Ra, raí!!! It's today!!!
Whoever wants an easy life
Of living without working
Should look for a rich girl
Or a butija to pull out
To win the lottery to get by
Hey!
Zé, make an effort to improve
Zé, make an effort to improve
Man doesn't get by without working
Zé, make an effort to improve
Man doesn't get by without working
Whoever doesn't like work
Says that a shirt doesn't provide
Finding an open pocket
Is capable of taking advantage
A dangerous type even in speaking
Hey!
Zé, make an effort to improve
Zé, make an effort to improve
Man doesn't get by without working
Zé, make an effort to improve
Man doesn't get by without working
A man with delicate hands
Twists his face when speaking
Pretends to paint his nails
And takes care in his walk
Be careful with him
Because he brings bad luck
Hey!
Zé, make an effort to improve
Zé, make an effort to improve
Man doesn't get by without working
Zé, make an effort to improve
Man doesn't get by without working.
