Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Forró De Pedro ChavesForró of Pedro Chaves

Luiz Gonzaga · Óia Eu Aqui De Novo Look, I'm Here Again (1967)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Bota, bota lenha na fogueira

E petróleo no côco Raimundo } bis

Pedro Chaves carrega a ronqueira

Distamboca no oco do mundo (bis)


Quando há festa

Na casa do Pedro } bis

O comércio fecha em Própria

Tem zabumba, esquenta muié

E a gente dança sem pagar (bis)


Quando há festa

Na casa do Pedro } bis

Mas compadre, veja como é

Você dança com muié dos outros

E eu danço com sua muié (bis)

Translation

Put, put wood on the bonfire

And oil in Raimundo's coconut } bis

Pedro Chaves carries the noisy gun

Explodes in the hollow of the world (bis)


When there's a party

At Pedro's house } bis

Commerce closes in Própria

There's zabumba, women get lively

And we dance without paying (bis)


When there's a party

At Pedro's house } bis

But friend, see how it is

You dance with other men's women

And I dance with your woman (bis)

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists