Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Seu Januário
Tome um gole de quentão
Solta foguete
Quero ver animação
Puxe esse fole
De oito baixo verdadeiro
Bota gás no candieiro
E chama as moças pro salão } bis
Seu Januário
Nesta festa de arraia
Quem dança, dança
Quem dança, quer dançar } bis
Lá no terreiro
É o que se ver falar
É o maior tocador
Que já veio nesse lugar
Festa animada
Pra quem sabe aproveitar
Puxa esse fole
Que eu quero me espaiá
À meia-noite
Quero ver soltar balão
Pra dar viva a Santo Antonio
Meu São Pedro e São João } bis
Translation
Seu Januário
Take a sip of quentão
Launch fireworks
I want to see liveliness
Pull this fole
Of true eight-bass
Put gas in the lamp
And call the girls to the hall } bis
Seu Januário
At this arraial party
Whoever dances, dances
Whoever dances, wants to dance } bis
There in the yard
It's what people are saying
He is the greatest musician
Who has ever come to this place
Lively party
For those who know how to enjoy it
Pull this fole
Because I want to let loose
At midnight
I want to see sky lanterns released
To cheer for Santo Antonio
My São Pedro and São João } bis
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
