Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

O Resto a Gente AjeitaWe'll Sort Out the Rest

Luiz Gonzaga · A Festa The Party (1981)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga, Emilinha Borba

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu agora tou viúva

Tou querendo me casar

Com um cabra tutanhudo

Bom pra trabalhar

Que seja carinhoso

E não me chame de sujeita

O resto a gente ajeita} bis


Ai, ai, me arrasta caboclinho

Depois do arrasta-pé

Nós queima o pé no caminho } bis


Quem pediu a minha mão

Foi o Zé, disse a Raque

Eu botei umas condição

Que eu nem sei se o Zeca quer

A gente mora longe

Pois sua mãe não é direita

O resto a gente ajeita } bis


Convidei o pistoleiro

Da Serra do Kim com K

O cabra era zanôio

Ignorante e sarará

Falou: quero a metade

Pra dizer essa impelêita

O resto a gente ajeita} bis

Translation

I am now a widow

I want to get married

With a sturdy cabra

Good for working

Who is affectionate

And doesn't call me a mere woman

The rest we'll sort out }bis


Oh, oh, drag me, caboclinho

After the arrasta-pé

We'll burn our feet on the path }bis


Who asked for my hand

It was Zé, Raque said

I set some conditions

That I don't even know if Zeca wants

We live far away

Because his mother is not decent

The rest we'll sort out }bis


I invited the gunman

From Serra do Kim com K

The cabra was cross-eyed

Ignorant and red-haired

He said: I want half

To accept this proposition

The rest we'll sort out }bis

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists