Composer: Luiz Gonzaga, Jose Marcolino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Fazenda Cacimba Nova
Foi bonito o teu passado
Ainda estás dando a prova
Pelo o que vê-se a teu lado
Um curral grande, pendido
Um carro velho, esquecido
Pelo sol todo encardido
Sentido, sem paradeiro
Falta de juntas de bois
Que lhe levavam de dois
Obedecendo ao carreiro
Resistente casarão
Em ti as festas rolavam
Quando os vaqueiros brincavam
Em corridas de mourão
Um touro velho berrando
No tronco do pau fungando
Os seus chifres amolando
Com o maior desespero
Um heroísmo tamanho
Em defesa do rebanho
Fazendo medo a vaqueiro
Quem te vê sai suspirando
Lamentando cada instante
Vendo o tempo devorando
O teu passado brilhante
Mas rogo a Deus para um dia
Reinar-te ainda alegria
Paz, sossego e harmonia
Voltando a felicidade
Que um sentimental vaqueiro
Passando no seu terreiro
Solte um aboio de saudade
E, e, e, o, e
E, boi
Translation
Cacimba Nova Farm
Beautiful was your past
You are still giving proof
By what is seen by your side
A large, leaning corral
An old, forgotten cart
All grimy by the sun
Felt, without a destination
Lack of yokes of oxen
That carried it in pairs
Obeying the cart driver
Resilient big house
In you the parties rolled
When the vaqueiros played
In fence post races
An old bull bellowing
Snorting at the tree trunk
Sharpening its horns
With the greatest despair
Such heroism
In defense of the herd
Frightening the vaqueiro
Whoever sees you leaves sighing
Lamenting every moment
Seeing time devouring
Your brilliant past
But I pray to God for a day
For joy to still reign in you
Peace, tranquility, and harmony
Happiness returning
That a sentimental vaqueiro
Passing through your yard
Let out an aboio of deep longing
E, e, e, o, e
E, ox
