Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ó do Forró

Bate no PandeiroHit the Tambourine

Ó do Forró · A Origem, o Agora e o Futuro The Origin, the Now, and the Future (2016)

Share: 0
0

Composer: Ó Do Forró

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Bate no pandeiro Mané

Segura nesse tempo que eu quero dançar

E solte esse molejo que balança essa menina

Que menino eu to solteiro e quero dançar


Pode tocar que eu to feliz demais

Porque num olhar desse a gente pede mais

Pede mais um pouco de carinho no pescoço

Que balanço gostoso, eu vou me apaixonar

Que conjunto perfeito dessa boca que me beija

É um olhar tão lindo, verde clarinho do mar


Bate no pandeiro

Que quando menino é muito cedo

Mané bate no pandeiro pro povo se balançar

Bate no pandeiro

Que quando menino é muito cedo

Mané bate no pandeiro fazendo o povo balançar

Translation

Hit the tambourine, Mané

Hold onto this rhythm because I want to dance

And let loose that sway that makes this girl swing

Because, boy, I'm single and I want to dance


You can play, I'm too happy

Because in a look like that, we ask for more

Ask for a little more affection on the neck

What a sweet sway, I'm going to fall in love

What a perfect combination of this mouth that kisses me

It's such a beautiful look, light green of the sea


Hit the tambourine

Because when you're a boy, it's too early

Mané, hit the tambourine so the people sway

Hit the tambourine

Because when you're a boy, it's too early

Mané, hit the tambourine making the people sway

More lyrics by Ó do Forró

All lyrics by Ó do Forró

Other artists