Composer: Trio Caeté
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ai amor é tão ruim viver assim
Gosto tanto de você
Você nem ai pra mim
Mais amor desse jeito não da mais
Te amar é bom
Mais vivendo assim
Eu não tenho paz
Por isso estou indo embora
Já passou da hora disso acontecer
Não posso mais ficar contigo
Nem por isso eu digo que vou te esquecer
Voce faz juras me ama
Quando esta na cama tudo é tão bom
Mais quando coração reclama
A gente cai da cama e vai parar no chão
Quero amor bonito
Quero amor completo
Um amor sincero, puro e verdadeiro
Quero ser feliz
Se preciso espero
Quando a gente ama
Se entrega inteiro
Translation
Oh, love, it's so bad to live like this
I like you so much
You don't even care about me
But love like this can't go on
Loving you is good
But living like this
I have no peace
That's why I'm leaving
It's past time for this to happen
I can't stay with you anymore
But even so, I don't say I'll forget you
You swear you love me
When we're in bed, everything is so good
But when the heart complains
We fall out of bed and end up on the floor
I want beautiful love
I want complete love
A sincere, pure, and true love
I want to be happy
If necessary, I'll wait
When we love
We give ourselves completely
