Composer: Trio Caeté
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu não queria viver de saudade
Eu não queria de novo sofrer
Mais às vezes eu sinto vontade
De novamente sair com você
Dai lá vem a dor chegando de novo
Batendo muito forte fazendo doer
Ai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
Ai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
E você anda rezando da boca pra fora
E como você andar falando sozinha
Quando alguém que você ama resolve ir embora
O melhor que você faz e sair do caminho
Foi isso mesmo que eu fiz quando eu vi você
Tava na cara que de novo eu ia sofrer
Dai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
Dai eu vejo que não vale apena
Acompanhar novena sem o santo querer
Translation
I didn't want to live with longing
I didn't want to suffer again
But sometimes I feel the desire
To go out with you again
Then the pain comes again
Knocking hard, making it hurt
Oh, I see it's not worth it
To follow a novena when the saint doesn't want it
Oh, I see it's not worth it
To follow a novena when the saint doesn't want it
And you go around praying insincerely
It's like you're talking to yourself
When someone you love decides to leave
The best thing you can do is get out of the way
That's exactly what I did when I saw you
It was obvious that I was going to suffer again
Then I see it's not worth it
To follow a novena when the saint doesn't want it
Then I see it's not worth it
To follow a novena when the saint doesn't want it
