Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Acauã foi-se embora
Para nunca mais voltar
Deu saudade dos seus filhinho, Acauã
E começou a chorar
Eu também choro, Acauã
Eu já me vou, Acauã
Saudade, Acauã
De Amor
Se eu soubesse quem tu eras
Quem tu haverás de ser
Não dava meu coração, Acauã
Para agora eu padecer
Se meus olhos lhe incomodam
Quando estou na tua frente
Eu prometo arrancá-los, Acauã
Para amar-te cegamente
De longe eu te trago perto
Em vista dos olhos meus
Dentro do meu peito
Eu trago, Acauã
Um lindo retrato teu
Dentro do meu peito
Eu trago, Acauã
Um lindo retrato teu
Cabelos preto anelado
Ainda ontem eu "arreparei"
Se eu "arreparasse" há mais tempo, Acauã
Não amava a quem amei
Translation
Acauã went away
To never return
His little children missed him, Acauã
And he began to cry
I also cry, Acauã
I'm leaving too, Acauã
Missing you, Acauã
Of Love
If I knew who you were
Who you will be
I wouldn't give my heart, Acauã
So that now I suffer
If my eyes bother you
When I'm in front of you
I promise to tear them out, Acauã
To love you blindly
From afar I bring you near
Within sight of my eyes
Inside my chest
I carry, Acauã
A beautiful portrait of you
Inside my chest
I carry, Acauã
A beautiful portrait of you
Black curly hair
Just yesterday I "noticed"
If I had "noticed" longer ago, Acauã
I wouldn't have loved the one I loved
