Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Êta Rio de Janeiro
Pra chegar gente de fora
Avião de hora em hora
E tá chegando mais
Tá, tá, tá chegando mais
Tá sim, tá chegando mais
Pois aqui na Guanabara
Os ônibus chegam lotados
Tem gente de todos os estados
E tá chegando mais
Tá, tá, tá chegando mais
Tá sim, tá chegando mais
Até os navios
Que vem lá do estrangeiro
E de aventureiros
Tá chegando mais
Tá, tá, tá chegando mais
Tá sim, tá chegando mais
Aqui tem mulher bonita
Aqui tem moço educado
Isso sim é que é estado
E tá chegando mais
Tá, tá, tá chegando mais
Tá sim, tá chegando mais
Chega gente de São Paulo
De Minas Gerais
Também chega da Bahia
E tá chegando mais
Translation
Oh, Rio de Janeiro
People from outside arriving
Plane every hour
And more are arriving
Yes, yes, more are arriving
Yes indeed, more are arriving
Because here in Guanabara
The buses arrive full
There are people from all states
And more are arriving
Yes, yes, more are arriving
Yes indeed, more are arriving
Even the ships
That come from abroad
And of adventurers
More are arriving
Yes, yes, more are arriving
Yes indeed, more are arriving
Here there are beautiful women
Here there are polite young men
This is indeed a state
And more are arriving
Yes, yes, more are arriving
Yes indeed, more are arriving
People arrive from São Paulo
From Minas Gerais
Also arriving from Bahia
And more are arriving
