Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Prece a Sao BeneditoPrayer to Saint Benedict

Trio Nordestino · O Trofeu é Nosso The Trophy is Ours (1966)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Meu São Benedito

Ajuda o filhinhos da preta a nascer

Com mais belezuras, Com os olhos bonito

Com as almas bonita, senhor

Me faz esse favor


Meu São Benedito

Ajuda os filhinhos da Preta Crescer

Viver com coragem, saber que a vantagem ser menos que os outros aqui

Quando agente subir.


Meu São Benedito

Ajuda os filhinhos da preta a entender

Que o preto da pele, só pega na armas, dos filhos que não quer saber

Que é preciso sofrer


Meu São Benedito

Ajuda os filhinhos da preta a rezar

Pra nosso senhor Jesus Cristo levar o filhinhos da preta pra lá

Quando o dia chegar

Translation

My Saint Benedict

Help the black woman's children to be born

With more beauty, With beautiful eyes

With beautiful souls, Lord

Do me this favor


My Saint Benedict

Help the Black Woman's Children Grow

Live with courage, know that the advantage is to be less than the others here

When we go up.


My Saint Benedict

Help the black woman's children to understand

That the black of the skin, only catches on the weapons, of the children who don't want to know

That it is necessary to suffer


My Saint Benedict

Help the black woman's children to pray

For our Lord Jesus Christ to take the black woman's children there

When the day comes

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists