Compositeur: Alceu Valença, Geraldo Azevedo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Me dá um beijo, hum
Vige, um beijo, hum
Dê cá um beijo, hum
Se eu não lhe amo, Mara
Morena manhosa
Mara maravilhosa
Morro e Mara morrerá
Me dá um beijo, hum
Vige, um beijo, hum
Dê cá um beijo, hum
Se eu não lhe amo, Mara
Morena manhosa
Mara maravilhosa
Morro e Mara morrerá
O sol despontando raiou o dia
O olhar de Mara, mar azulou
Vai dançar o frevo na avenida
Vai abrir janelas pro nosso amor
Se eu não lhe amo, Mara
Morena manhosa
Mara maravilhosa
Morro e Mara morrerá
Me dá um beijo, hum
Vige, um beijo hum
Dê cá um beijo, hum
Se eu não lhe amo, Mara
Morena manhosa
Mara maravilhosa
Morro e Mara morrerá
O sol despontando
Raiou o dia
Ô Mara
Com olhar de Mara mar azulou
Ô Mara
Vai dançar o frevo na avenida
Ô Mara
Vai abrir janelas
Pro nosso amor
Se eu não lhe amo, Mara
Morena manhosa
Mara maravilhosa
Morro e Mara morrerá
Me dá um beijo, hum
Vige, um beijo, hum
Dê cá um beijo, hum
Se eu não lhe amo, Mara
Morena manhosa
Mara maravilhosa
Morro e Mara morrerá
Traduction
Donne-moi un baiser, hmm
Dis donc, un baiser, hmm
Donne-moi un baiser ici, hmm
Si je ne t'aime pas, Mara
Brune rusée
Mara merveilleuse
Je mourrai et Mara mourra
Donne-moi un baiser, hmm
Dis donc, un baiser, hmm
Donne-moi un baiser ici, hmm
Si je ne t'aime pas, Mara
Brune rusée
Mara merveilleuse
Je mourrai et Mara mourra
Le soleil se levant, le jour s'est levé
Le regard de Mara, la mer est devenue bleue
Va danser le frevo sur l'avenue
Va ouvrir des fenêtres pour notre amour
Si je ne t'aime pas, Mara
Brune rusée
Mara merveilleuse
Je mourrai et Mara mourra
Donne-moi un baiser, hmm
Dis donc, un baiser, hmm
Donne-moi un baiser ici, hmm
Si je ne t'aime pas, Mara
Brune rusée
Mara merveilleuse
Je mourrai et Mara mourra
Le soleil se levant
Le jour s'est levé
Oh, Mara
Avec le regard de Mara, la mer est devenue bleue
Oh, Mara
Va danser le frevo sur l'avenue
Oh, Mara
Va ouvrir des fenêtres
Pour notre amour
Si je ne t'aime pas, Mara
Brune rusée
Mara merveilleuse
Je mourrai et Mara mourra
Donne-moi un baiser, hmm
Dis donc, un baiser, hmm
Donne-moi un baiser ici, hmm
Si je ne t'aime pas, Mara
Brune rusée
Mara merveilleuse
Je mourrai et Mara mourra
