Compositeur: Alceu Valença, Geraldo Azevedo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Virgem Maria, essa cidade
Essa menina tem minha idade
Quer me falar e se escondeu
É a décima vez e se escondeu
Atrás da vitrina de qualquer esquina
No fundo do mar
Nada, nada
O carro, Virgínia, atropela, atropela
A pressa, menina, atropela, atropela
Os pés dessa gente, atropela, atropela
A vida de frente, atropela, atropela
Virgínia, a louca, a doida da corte
De aquário
Virgem Virgínia se acabou
Essa cidade atropela, atropela, atropela...
Traduction
Vierge Marie, cette ville
Cette fille a mon âge
Voudrait me parler et s'est cachée
C'est la dixième fois et elle s'est cachée
Derrière la vitrine de n'importe quel coin de rue
Au fond de la mer
Rien, rien
La voiture, Virginie, écrase, écrase
La hâte, ma fille, écrase, écrase
Les pieds de ces gens, écrase, écrase
La vie de face, écrase, écrase
Virginie, la folle, la dingue de la cour
Du Verseau
Vierge Virginie est finie
Cette ville écrase, écrase, écrase...