Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Noite de agonia
Louca maravilha
Matei todo o meu pavor
Hoje acordo e vejo
Que não tenho medo
Se morresse cedo
Morrer não faz feio
Feio faz morrer
Qualquer hora sem ter um amor
Só na noite meu drama curou
Eu vivo calado
Louco apaixonado
Mas não fico triste em ser
Pássaro ferido
Um louco varrido
Pois minha tristeza
Logo se inflama
Quando você diz
Que agora tão triste eu sou
Que comigo mais triste ficou
Traduction
Nuit d'agonie
Folle merveille
J'ai tué toute ma peur
Aujourd'hui, je me réveille et je vois
Que je n'ai pas peur
Si je mourais tôt
Mourir n'est pas laid
Laid, c'est de mourir
À n'importe quel moment sans avoir d'amour
Seule la nuit a guéri mon drame
Je vis silencieusement
Fou amoureux
Mais je ne suis pas triste d'être
Oiseau blessé
Un fou balayé
Parce que ma tristesse
S'enflamme vite
Quand tu dis
Que maintenant je suis si triste
Qu'avec moi tu es devenue plus triste