Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Amelinha

Água de LuaEau de Lune

Amelinha · Maxximum - Amelinha Maxximum - Amelinha (2005)

Partager : 0
0

Compositeur: Amelinha

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Faca de ponta, peixeira,

Pau na moleira, espingarda,

Cano comprido, estampido no ar...

Clarão da espada afiada,

A morte um dia há de chegar...


Fogo cuspiu, labareda,

Flora no mato, vereda,

Prata boiando nas águas do luar...

Clarão da espada afiada,

A morte um dia há de chegar...


Eu me criei no molhado,

Areia e pedras de lado,

Berço de uma sereia

(2x)


Faca de ponta, peixeira,

Pau na moleira, espingarda,

Cano comprido, estampido no ar...

Clarão da espada afiada,

A morte um dia há de chegar...


Fogo cuspiu, labareda,

Flora no mato, vereda,

Prata boiando nas águas do luar...

Clarão da espada afiada,

A morte um dia há de chegar...


Eu me criei no molhado,

Areia e pedras de lado,

Berço de uma sereia

(2x)


Berço de uma sereia

(4x)

Traduction

Couteau pointu, grand couteau,

Bâton sur la tête, fusil de chasse,

Long canon, détonation dans l'air...

Éclat de l'épée aiguisée,

La mort finira par arriver un jour...


Le feu a craché, brasier,

Flore dans les bois, sentier,

Argent flottant dans les eaux au clair de lune...

Éclat de l'épée aiguisée,

La mort finira par arriver un jour...


J'ai grandi dans l'humidité,

Sable et pierres de côté,

Berceau d'une sirène

(2x)


Couteau pointu, grand couteau,

Bâton sur la tête, fusil de chasse,

Long canon, détonation dans l'air...

Éclat de l'épée aiguisée,

La mort finira par arriver un jour...


Le feu a craché, brasier,

Flore dans les bois, sentier,

Argent flottant dans les eaux au clair de lune...

Éclat de l'épée aiguisée,

La mort finira par arriver un jour...


J'ai grandi dans l'humidité,

Sable et pierres de côté,

Berceau d'une sirène

(2x)


Berceau d'une sirène

(4x)

Autres paroles de Amelinha

Toutes les paroles de Amelinha

Autres artistes