Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Mané cazuza arranjou um casamento
E no momento que o padre ia casar
Chegou a noiva com outro de braços dados
Cazuza foi barrado no batente do altar
Mané cazuza infelizmente ficou solteiro novamente
Maná cazuza magoado foi embora
E sem demora namorou depois noivou
Sua futura com três dias fez a pista
Fugiu com o motorista e Mané na Mao ficou
Maná cazuza casou com Domitila
Querida filha do Ioiô do riachão
No outro dia devolveu a filha ao pai
Dizendo assim não vai seu Ioiô não quero não
Mané cazuza pesadamente ficou solteiro eternamente
Traduction
Mané Cazuza a organisé un mariage
Et au moment où le prêtre allait les marier
La mariée est arrivée avec un autre bras dessus bras dessous
Cazuza a été bloqué au seuil de l'autel
Mané Cazuza est malheureusement redevenu célibataire
Maná Cazuza, blessé, s'en est allé
Et sans tarder, il est sorti, puis s'est fiancé
Sa future femme, après trois jours, a pris la route
S'est enfuie avec le chauffeur, et Mané s'est retrouvé les mains vides
Maná Cazuza a épousé Domitila
Chère fille d'Ioiô de Riachão
Le lendemain, il a rendu la fille à son père
En disant comme ça, ça ne marchera pas, M. Ioiô, je n'en veux pas
Mané Cazuza est lourdement devenu éternellement célibataire
