Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
La em casa nasceu um menino homem
Já escolhi seu nome vai ser Jeová
Ta faltando os Padrinhos, Eu vou convidar
Gente nobre do catete, presidencial
Ele tem um nó na goela
É sinal de homem (3x)
Não a baba que suporte lidar com ele
Porque o menino é forte, Faz dela Brinquedo
O garoto é manhoso quando avista a avó
Eu to ensinando a ele a Jogar Futebol(2x)
Creio que ele vai ser um grande artilheiro
Na seleção brasileira, na copa do mundo
Vai ser primeiros seis segundos pra cabecear
Chuta forte com os dois pés Correr e Driblar (2x)
Nessa altura minha gente devo melhorar
Meu filho tendo dinheiro
Eu posso luxar
Vou andar cadilac pra lá e pra cá,
e morar num palacete lá em Paquetá (2x)
Traduction
Un garçon-homme est né à la maison
J'ai déjà choisi son nom, ce sera Jéhovah
Les parrains manquent, je vais inviter
Des gens nobles de Catete, présidentiel
Il a une nœud dans la gorge
C'est un signe d'homme (3x)
Il n'y a pas de nounou qui puisse le gérer
Parce que le garçon est fort, il fait d'elle un jouet
Le garçon est affectueux quand il voit sa grand-mère
Je lui apprends à jouer au football (2x)
Je crois qu'il sera un grand buteur
Dans l'équipe nationale brésilienne, à la Coupe du Monde
Il sera les six premières secondes pour faire une tête
Frappe fort avec les deux pieds, Cours et Dribble (2x)
À ce stade, mes amis, je dois m'améliorer
Mon fils ayant de l'argent
Je peux vivre dans le luxe
Je vais conduire une Cadillac ici et là,
et vivre dans un manoir là-bas à Paquetá (2x)
