Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Palmeira balança o vento
Balança a chorar
Palmeira que sofre tormentos
Com a brisa do mar
Me faz lembrar
Com saudade da moça morena
Que o mar carregou
Como as flores que a lua na praia
Seus cabelos beijou
Palmeira ficou como eu
Morrendo da dor que nasceu
Depois que a moça morena desapareceu
E hoje o vento não sopra
E a palmeira murchou
Assim como as flores que ela
Na areia deixou
Traduction
Le palmier balance le vent
Balance en pleurant
Le palmier qui souffre des tourments
Avec la brise marine
Ça me rappelle
Avec nostalgie la jeune fille brune
Que la mer a emportée
Comme les fleurs que la lune sur la plage
A embrassé ses cheveux
Le palmier est resté comme moi
Mourant de la douleur qui est née
Après la disparition de la jeune fille brune
Et aujourd'hui le vent ne souffle pas
Et le palmier s'est flétri
Tout comme les fleurs qu'elle
A laissées sur le sable
