Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai morena
Ai morena
Você de mim não tem dó
Você de mim não tem pena
Por você subo ladeira
Desço morro sem cansar
Por você eu corro o mundo
Atravesso a terra e o mar
Se você não acredita
Duvide pr'eu lhe provar
Lhe dou um laço de amor
Pra nunca mais nos separar
É pra você que eu canto
É você que tanto quero
Quando estamos lado a lado
Acaba todo o mistério
Se torno um amor profundo
Não tem hora pra parar
Ai se resolve tudo
Estúpido jeito de amar
Traduction
Oh, brune
Oh, brune
Tu n'as pas pitié de moi
Tu n'as aucune compassion pour moi
Pour toi, je monte des collines
Je descends des montagnes sans me fatiguer
Pour toi, je cours le monde
Je traverse la terre et la mer
Si tu ne le crois pas
Doutes pour que je puisse te le prouver
Je te donne un lien d'amour
Pour que nous ne nous séparions plus jamais
C'est pour toi que je chante
C'est toi que je veux tant
Quand nous sommes côte à côte
Tous les mystères disparaissent
Cela devient un amour profond
Il n'y a pas d'heure pour s'arrêter
Oh, si tout se résout
Stupide façon d'aimer
