Compositeur: Banda da Feira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ei, São João!
São João Do Carneirinho!
Ei, São João!
São João Do Carneirinho
Ei, São João!
São João Do Carneirinho!
Ei, São João!
São João Do Carneirinho
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Ei, São João!
São João Do Carneirinho!
Ei, São João!
São João Do Carneirinho
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Trago agora o meu baião
Trago o xote e também o xaxado
Arrasta-pé trago a quadrilha
Pro São João ficar brilhoso e alegrar a toda família
Arrasta-pé trago a quadrilha
Pro São João ficar brilhoso e alegrar a toda família
Ei, São João!
São João Do Carneirinho!
Ei, São João!
São João Do Carneirinho
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Tem busca-pé, rojão, bombinha também
Milho assado, tapioca e bolo de milho caem bem!
Mas tem mulher pra alegrar o meu forró!
Pois aqui nesse São João ninguém pode fica só
(Mas tem mulher pra alegrar o meu forró!)
Pois aqui nesse São João ninguém pode fica só
Tem busca-pé, rojão, bombinha também
Milho assado, tapioca e bolo de milho caem bem!
Mas tem mulher pra alegrar o meu forró!
Pois aqui nesse São João ninguém pode fica só
(Mas tem mulher pra alegrar o meu forró!)
Pois aqui nesse São João ninguém pode fica só
Ei, São João!
São João Do Carneirinho!
Ei, São João!
São João Do Carneirinho
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Vim trazer minha sanfona pra alegrar esse povo
E acender essa fogueira com um forró bem gostoso
Traduction
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
J'apporte maintenant mon baião
J'apporte le xote et aussi le xaxado
Arrasta-pé, j'apporte la quadrilha
Pour que la Saint Jean soit brillante et réjouisse toute la famille
Arrasta-pé, j'apporte la quadrilha
Pour que la Saint Jean soit brillante et réjouisse toute la famille
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
Il y a des busca-pé, des rojão, des petites bombes aussi
Le maïs grillé, la tapioca et le gâteau de maïs sont parfaits !
Mais il y a des femmes pour égayer mon forró !
Car ici, à cette Saint Jean, personne ne peut rester seul
(Mais il y a des femmes pour égayer mon forró !)
Car ici, à cette Saint Jean, personne ne peut rester seul
Il y a des busca-pé, des rojão, des petites bombes aussi
Le maïs grillé, la tapioca et le gâteau de maïs sont parfaits !
Mais il y a des femmes pour égayer mon forró !
Car ici, à cette Saint Jean, personne ne peut rester seul
(Mais il y a des femmes pour égayer mon forró !)
Car ici, à cette Saint Jean, personne ne peut rester seul
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Hé, Saint Jean !
Saint Jean de l'Agneau !
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
Je suis venu apporter mon accordéon pour égayer ce peuple
Et allumer ce feu de joie avec un forró bien agréable
