Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Falamansa

Todo Dia É Seu Dia de SorteChaque Jour Est Ton Jour de Chance

Falamansa · Lá da Alma De l'Âme (2016)

Partager : 0
0

Compositeur: Falamansa

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Ei, você

Tá pensando o que?

Tá pensando que acabou?

Já vai desistir assim?

Então você é quem sabe


Tira essa pedra do caminho

Tira da rosa, todo espinho

E corta o mal

Em cada gesto de carinho

Saiba que nunca está sozinho

Espere o meu sinal


E se as estrelas lá do céu brilharem mais forte

Será seu dia de sorte

Todo dia é o seu dia de sorte

Todo dia é o seu dia de sorte

Todo dia é o seu dia de sorte


Ei, você!

O que aconteceu?

Onde foi parar o amor?

Ao se olhar no espelho e dizer ao sol

Clareia o meu dia que eu já vou chegar

Amar essa vida, pra vida me amar


Então você é quem sabe

Então você é quem sabe

Tudo só depende de você

Tenta não pensar pra não doer


Então você é quem sabe

Então você é quem sabe

Então você é quem sabe

Então você é quem sabe

Traduction

Hé, toi

À quoi penses-tu ?

Tu crois que c'est fini ?

Tu vas abandonner comme ça ?

Eh bien, c'est toi qui vois


Enlève cette pierre du chemin

Enlève de la rose, chaque épine

Et coupe le mal

Dans chaque geste de tendresse

Sache que tu n'es jamais seul

Attends mon signal


Et si les étoiles là-haut dans le ciel brillent plus fort

Ce sera ton jour de chance

Chaque jour est ton jour de chance

Chaque jour est ton jour de chance

Chaque jour est ton jour de chance


Hé, toi !

Que s'est-il passé ?

Où est passé l'amour ?

En te regardant dans le miroir et en disant au soleil

Illumine ma journée, j'arrive

Pour aimer cette vie, pour que la vie m'aime


Eh bien, c'est toi qui vois

Eh bien, c'est toi qui vois

Tout ne dépend que de toi

Essaie de ne pas penser pour que ça ne fasse pas mal


Eh bien, c'est toi qui vois

Eh bien, c'est toi qui vois

Eh bien, c'est toi qui vois

Eh bien, c'est toi qui vois

Autres paroles de Falamansa

Toutes les paroles de Falamansa