Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu amei em silêncio, você
Não pude evitar
Olhando nos seus olhos veio a paz
E eu quero a paz pra sorrir
Me dê a mão pra seguir
Em cada por do sol
E a cada amanhecer do novo dia
Vem, agora mesmo
Vem, me acordar cedo
Vamos até a lua
A minha mão na sua
Vem, agora mesmo
Vem, me acordar cedo
Vamos a até a lua
A minha mão na sua
Eu amei em silêncio você
Não pude evitar
Olhando nos seus olhos veio a paz
E eu quero a paz pra sorrir
Me dê a mão pra seguir
Em cada por do sol
E a cada amanhecer do novo dia
Vem, agora mesmo
Vem, me acordar cedo
Vamos até a lua
A minha mão na sua
Eu amei em silêncio, você
Traduction
Je t'ai aimé en silence, tu vois
Je n'ai pas pu l'éviter
En regardant dans tes yeux, la paix est venue
Et je veux la paix pour sourire
Donne-moi ta main pour suivre
Dans chaque coucher de soleil
Et chaque lever du jour nouveau
Viens, tout de suite
Viens, me réveiller tôt
Allons jusqu'à la lune
Ma main dans la tienne
Viens, tout de suite
Viens, me réveiller tôt
Allons jusqu'à la lune
Ma main dans la tienne
Je t'ai aimé en silence, tu vois
Je n'ai pas pu l'éviter
En regardant dans tes yeux, la paix est venue
Et je veux la paix pour sourire
Donne-moi ta main pour suivre
Dans chaque coucher de soleil
Et chaque lever du jour nouveau
Viens, tout de suite
Viens, me réveiller tôt
Allons jusqu'à la lune
Ma main dans la tienne
Je t'ai aimé en silence, tu vois
