Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Parte é razão
Que parte de mim
A outra é amor
E não vai sossegar
Parte me cala pra não dizer
Que eu sinto falta de você
Do outro lado é saudade
Entende?
Feche os olhos
Um silêncio e a voz
É o que se espera de nós
Parte é uma história
Que chega no fim
A outra é um sonho
E não pode acabar
Parte é desculpa pra não lhe ver
Eu finjo até não te querer
Mas o outro lado é saudade
Entende?
Feche os olhos
Um silêncio e a voz
É o que se espera de nós
É o que se espera de nós
Eu quero ouvir sua voz
É o que se espera de nós
Me deixa ouvir sua voz
Traduction
Une partie est raison
Qui part de moi
L'autre est amour
Et ne se calmera pas
Une partie me fait taire pour ne pas dire
Que tu me manques
De l'autre côté, c'est la saudade
Tu comprends ?
Ferme les yeux
Un silence et la voix
C'est ce qu'on attend de nous
Une partie est une histoire
Qui arrive à sa fin
L'autre est un rêve
Et ne peut pas finir
Une partie est une excuse pour ne pas te voir
Je fais même semblant de ne pas te vouloir
Mais de l'autre côté, c'est la saudade
Tu comprends ?
Ferme les yeux
Un silence et la voix
C'est ce qu'on attend de nous
C'est ce qu'on attend de nous
Je veux entendre ta voix
C'est ce qu'on attend de nous
Laisse-moi entendre ta voix
