Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O sapo perdeu, a rã foi quem ganhou
A rã cantou melhor e o júri aprovou
Houve uma competição
Outro dia de manhã
O sapo cantou pra gente
Mais se atrapalhou com a rã
Quando a rã se apresentou
Todo mundo lhe gabava
Eu já era sabedor
Que dessa vez era a rã quem ganhava
Todo mundo reclamava
Quando o sapo começou
Sua voz não afinava
Mais uma vez foi a rã quem ganhou
Traduction
Le crapaud a perdu, la grenouille est celle qui a gagné
La grenouille a mieux chanté et le jury a approuvé
Il y a eu une compétition
Un autre jour le matin
Le crapaud a chanté pour nous
Mais s'est emmêlé les pinceaux avec la grenouille
Quand la grenouille s'est présentée
Tout le monde l'a félicitée
Je savais déjà
Que cette fois, c'était la grenouille qui allait gagner
Tout le monde se plaignait
Quand le crapaud a commencé
Sa voix n'était pas juste
Une fois de plus, c'est la grenouille qui a gagné
