Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Olha o céu mudou de cor
Lua se escondeu
Sensitiva flor murchou
Todo o campo se acendeu
Belo horizonte, atrás dos montes
O sol nasceu
Mais um dia raiou enfim
E a esperança vem renascer em mim
Ver meu campo florir
As aves cantando e agente a sorrir
Quando o céu mudar de cor
Lua se esconder
Quando o sol também se for
É sinal que vai chover
Volta a paz então
No meu sertão é só vive
Traduction
Regarde, le ciel a changé de couleur
La lune s'est cachée
La fleur sensitive s'est fanée
Tout le champ s'est illuminé
Bel horizon, derrière les montagnes
Le soleil s'est levé
Un autre jour s'est enfin levé
Et l'espoir vient renaître en moi
Voir mon champ fleurir
Les oiseaux chantant et nous souriant
Quand le ciel changera de couleur
La lune se cachera
Quand le soleil aussi s'en ira
C'est le signe qu'il va pleuvoir
La paix reviendra alors
Dans mon sertão, on ne fait que vivre
