Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Luiz Gonzaga

Xote Dos CabeludosXote des Chevelus

Luiz Gonzaga · Óia Eu Aqui De Novo Regarde, je suis là encore ! (1967)

Partager : 0
0

Compositeur: Luiz Gonzaga

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Atenção senhores cabeludos

Aqui vai o desabafo de um quadradão


Cabra do cabelo grande

Cinturinha de pilão

Calça justa bem cintada

Costeleta bem fechada

Salto alto, fivelão


Cabra que usa pulseira

No pescoço medalhão

Cabra com esse jeitinho

No sertão de meu padrinho

Cabra assim não tem vez não

Não tem vez não

Não tem vez não


No sertão de cabra macho

Que brigou com Lampião

Brigou com Antônio Silvino

Que enfrenta um batalhão

Amansa burro brabo

Pega cobra com a mão

Trabalha sol a sol

De noite vai pro sermão

Rezar pra Padre Ciço

Falar com Frei Damião


No sertão de gente assim

No sertão de gente assim

Cabeludo tem vez não

Cabeludo tem vez não

Cabeludo tem vez não

Traduction

Attention, messieurs les chevelus

Voici le coup de gueule d'un ringard


Un homme aux cheveux longs

Taille fine comme un pilon

Pantalon moulant bien cintré

Favoris bien fournis

Talons hauts, grosse boucle


Un homme qui porte des bracelets

Au cou un médaillon

Un homme avec cette allure

Dans le sertão de mon parrain

Un homme comme ça n'a pas sa place

N'a pas sa place

N'a pas sa place


Dans le sertão des vrais hommes

Qui s'est battu avec Lampião

S'est battu avec Antônio Silvino

Qui affronte un bataillon

Apprivoise les ânes sauvages

Attrape les serpents à mains nues

Travaille du lever au coucher du soleil

Le soir il va au sermon

Prier pour Padre Ciço

Parler avec Frei Damião


Dans le sertão de gens comme ça

Dans le sertão de gens comme ça

Le chevelu n'a pas sa place

Le chevelu n'a pas sa place

Le chevelu n'a pas sa place

Autres paroles de Luiz Gonzaga

Toutes les paroles de Luiz Gonzaga

Autres artistes