Compositeur: Os Filhos do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
To gamado nela
To querendo ela pra seu meu amor
Com ela ao meu lado
Não sou mais aquele homem sofredor
Que menina linda cheia de beleza me apareceu
To gamado em Nice
É um disse-me-disse
Mas o bom sou eu
Sou eu sim, sou eu sim
Qualquer mulher vai por mim
Eu não quero conselho da minha família pra mim desistir
Um homem gamado e um apaixonado tem que insistir
Depois que eu contar pros amigos
Tudo que aconteceu
Mas eles ficam sabendo que modéstia parte eu sou eu
Traduction
Je suis épris d'elle
Je la veux pour être mon amour
Avec elle à mes côtés
Je ne suis plus cet homme souffrant
Quelle belle fille pleine de beauté m'est apparue
Je suis épris de Nice
C'est un ouï-dire
Mais le bon, c'est moi
C'est bien moi, c'est bien moi
N'importe quelle femme me choisira
Je ne veux pas de conseils de ma famille pour que j'abandonne
Un homme épris et un homme amoureux doit insister
Après que j'aurai raconté à mes amis
Tout ce qui s'est passé
Mais ils sauront que, modestie mise à part, je suis moi
