Compositeur: Os Filhos do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Da roseira nasce flor
Mas tem espinho pra curar
Eu sou muito carinhoso
Mais também sei machucar
Todos nós temos defeitos
Não tem branco, não tem cor
Eu também tenho um defeito
É ser doido por seu amor
Por favor não me maltrate
Quero uma confirmação
Que eu queria pelo menos
Viver no seu coração
O amor é uma flecha
Não é o espinho da flor
Se o que dói mais é gostoso
Sofrer pelo seu amor
Traduction
Du rosier naît la fleur
Mais elle a des épines pour guérir
Je suis très affectueux
Mais je sais aussi blesser
Nous avons tous des défauts
Il n'y a pas de blanc, pas de couleur
Moi aussi j'ai un défaut
C'est d'être fou de ton amour
S'il te plaît, ne me maltraite pas
Je veux une confirmation
Que je voudrais au moins
Vivre dans ton cœur
L'amour est une flèche
Ce n'est pas l'épine de la fleur
Si ce qui fait le plus mal est agréable
Souffrir pour ton amour
