Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando o sol sair me beije, me beije mais, me beije logo
Quando o sol sair me beije, me beije antes que escureça
Não me deixe só em outro planeta
Se a gente quiser, o mundo se ajeita
Como a camisa e o botão
Como as estrelas lá no céu
Como a estrada e o caminhão
Como você e eu...
Quando o sol sair me beije, me beije mais, me beije logo
Quando o sol sair me beije, me beije antes que escureça
Não me deixe só em outro planeta
Se a gente quiser, o mundo se ajeita
Como a saudade e o coração
Como a caneta e o papel
Como a chuva no verão
Como você e eu
Vamos sair para ver o sol
Do nosso planeta
Que meu amor quando a gente quer
O mundo se ajeita
Como a camisa e o botão
Como as estrelas lá do céu
Como a estrada e o caminhão
Como você e eu
Como a saudade e o coração
Como a caneta e o papel
Como a chuva no verão
Como você e eu
Traduction
Quand le soleil se lèvera, embrasse-moi, embrasse-moi plus, embrasse-moi vite
Quand le soleil se lèvera, embrasse-moi, embrasse-moi avant qu'il ne fasse noir
Ne me laisse pas seul sur une autre planète
Si on veut, le monde s'arrangera
Comme la chemise et le bouton
Comme les étoiles là-haut dans le ciel
Comme la route et le camion
Comme toi et moi...
Quand le soleil se lèvera, embrasse-moi, embrasse-moi plus, embrasse-moi vite
Quand le soleil se lèvera, embrasse-moi, embrasse-moi avant qu'il ne fasse noir
Ne me laisse pas seul sur une autre planète
Si on veut, le monde s'arrangera
Comme le manque et le cœur
Comme le stylo et le papier
Comme la pluie en été
Comme toi et moi
Sortons voir le soleil
De notre planète
Que mon amour quand on veut
Le monde s'arrangera
Comme la chemise et le bouton
Comme les étoiles là-haut dans le ciel
Comme la route et le camion
Comme toi et moi
Comme le manque et le cœur
Comme le stylo et le papier
Comme la pluie en été
Comme toi et moi
