Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem chega na praça cayru
Olha pra cima o que é que vê
Ver o elevador lacerda
Que vive a subir e a descer
É o retrato fiel da bahia
Baiana vendendo com alegria
Coisinha gostosa de dendê
Lá na rampa do mercado
Saveirinho abarrotado
Muito fruto, em bom bocado
Tudo bom pra se comer
É o retrato fiel da bahia
Baiana vendendo com alegria
Coisinha gostosa de dendê
Traduction
Quiconque arrive sur la place Cayru
Lève les yeux, que voit-il ?
Voir l'ascenseur Lacerda
Qui vit pour monter et descendre
C'est un portrait fidèle de Bahia
Une Bahianaise vendant avec joie
Une petite chose savoureuse au dendê
Là, sur la rampe du marché
Un petit saveiro bondé
Beaucoup de fruits, en une bonne bouchée
Tout est bon à manger
C'est un portrait fidèle de Bahia
Une Bahianaise vendant avec joie
Une petite chose savoureuse au dendê
