Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Seu sanfoneiro
Cola a sanfona no peito
Puxe o fole com respeito
Para não se machucar
Porque nesse lugar
Quando o sanfoneiro é bom
E toca mudando de tom
Nossa pisada é uma só
Tome forro, tome goro.
Tome forro ate agente vê o sol
Mas também banda
Quando aparece um fuleiro
Pra levar o nosso dinheiro
E fazer agente de bobão
Se ouve no salão
O povo em um grito so
Bicho mole fura o fole
Ai mudou tome a toro
Tome gorro, tome toro.
Não tem goro, nem tem forro
Traduction
Mon sanfoneiro
Colle la sanfona à la poitrine
Tire le fole avec respect
Pour ne pas te blesser
Parce qu'en ce lieu
Quand le sanfoneiro est bon
Et joue en changeant de ton
Notre pas est unique
Prenez du forro, prenez du goro.
Prenez du forro jusqu'à ce qu'on voie le soleil
Mais aussi
Quand apparaît un fuleiro
Pour prendre notre argent
Et nous prendre pour des idiots
On entend dans la salle
Le peuple en un seul cri
Bicho mole perce le fole
Ah, ça a changé, prenez le toro
Prenez du gorro, prenez du toro.
Il n'y a pas de goro, il n'y a pas de forro
