Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Meu bem que me vê pisar dentro da fogueira
Sem me queimar
Eu não piso não, meu bem
Eu não piso não
Eu tenho fé, mas cadê disposição.
Eu acredito nos milagres de são joão
Com são pedro e santo antonio para a minha devoção
E na hora da verdade eu tenho amor no coração
Pra pisar não falta fé mas cadê disposição
Eu fui criado dentro da religião
Minha mãe sempre falava que eu era um bom cristão
E mandava toda hora eu rezar pra ter fezão
Minha gente eu tinha fé mas cadê disposição
Traduction
Mon amour qui me voit marcher dans le feu de joie
Sans me brûler
Je ne marche pas, mon amour
Je ne marche pas
J'ai la foi, mais où est la volonté.
Je crois aux miracles de Saint Jean
Avec Saint Pierre et Saint Antoine pour ma dévotion
Et au moment de la vérité, j'ai de l'amour dans mon cœur
Pour marcher, la foi ne manque pas, mais où est la volonté
J'ai été élevé dans la religion
Ma mère disait toujours que j'étais un bon chrétien
Et elle me disait tout le temps de prier pour avoir raison
Mes amis, j'avais la foi, mais où est la volonté
