Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não é mentira
Quem quiser que acredite
Não venha dar palpite no que eu vou lhe falar
Foi uma feita
Peguei um peixe tão grande
Que nem a fotografia eu podia carregar
Não zombe não
Não é mentira não
Porque a isca era um pobre tubarão
E só de carne tinha 5 toneladas
Sem contar com a rabada que também se aproveitou
E a cabeça do peixe era tão grande
Que sentado em cada dente dava cinco pescador
Traduction
Ce n'est pas un mensonge
Que celui qui veut y croire le fasse
Ne venez pas donner votre avis sur ce que je vais vous dire
C'est arrivé une fois
J'ai attrapé un poisson si gros
Que je ne pouvais même pas porter la photographie
Ne vous moquez pas, non
Ce n'est pas un mensonge, non
Parce que l'appât était un pauvre requin
Et il y avait 5 tonnes de viande seulement
Sans compter la queue de bœuf qui a également été utilisée
Et la tête du poisson était si grosse
Que cinq pêcheurs pouvaient s'asseoir sur chaque dent
