Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O forró começou as dez
E vai até de manhazinha
Enquanto os homens molham o bico
As mulher molham a blusinha
É, é, no calor do forró
É, é, que as morenas da nó
É, é, o chamego é gostoso
Tem gosto de forrobodó
Oi, oi, oi que calor
Ai, ai, ai que me dá
O forró é quentura
Tem sabor de soar
Tem mulher no salão
Doidinha pra dançar
No rela-rela, na quentura
No chamego morena me dá um beijo
Que o compadre mandou dar
Traduction
Le forró a commencé à dix heures
Et va jusqu'au petit matin
Pendant que les hommes mouillent le bec
Les femmes mouillent leur petite blouse
Oui, oui, dans la chaleur du forró
Oui, oui, que les morenas s'emmêlent
Oui, oui, le chamego est agréable
Il a le goût de forrobodó
Oh, oh, oh quelle chaleur
Aïe, aïe, aïe ce que ça me donne
Le forró est chaleur
Il a le goût de la sueur
Il y a des femmes dans la salle
Folles de danser
Dans le frotti-frotta, dans la chaleur
Dans le chamego, morena, donne-moi un baiser
Que le compadre a dit de donner
