Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A folha do amor secou
O vento forte soprou
Fez dela o que bem quis
Comigo foi parecido
Eu tinha um amor escondido
Que me fazia feliz
Se foi me deixou vazio
Levou amor como um rio
Que leva as águas pro mar
E eu fiquei sem lhe ver
Meus olhos sem ver você
Estão querendo chorar
Eu só que alguém te visse pela cidade
Desse noticias em fim
Então ao silencio eu me rendo
Me prendo, fico sofrendo
Nem sei se será ruim
Traduction
La feuille de l'amour s'est desséchée
Le vent fort a soufflé
Il en a fait ce qu'il voulait
Avec moi, c'était pareil
J'avais un amour caché
Qui me rendait heureux
Elle est partie, m'a laissé vide
Elle a emporté l'amour comme une rivière
Qui emporte les eaux vers la mer
Et je suis resté sans te voir
Mes yeux sans te voir
Ont envie de pleurer
Je veux juste que quelqu'un te voie en ville
Qu'il donne des nouvelles enfin
Alors au silence je me rends
Je me retiens, je continue à souffrir
Je ne sais même pas si ce sera mauvais
