Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Amigo baião o nosso rei viajou
Guarde sua sanfona, seu chapéu e seu gibão
Ele foi o verão, foi a chuva e foi o nome
Foi o homem com fome, foi a consolação
Foi ele amigo baião
Ele foi a estrada
Os degraus da escada
De tanto cantador
Ele foi o calor das morenas faceiras
Das noites brasileira na fogueira do amor
Ô lua, ô lua, ô lua
Das noites de são joão
Aqui vai um bilhetinho
Pra você no meu balão
Uma frase desejando
Um bom lugar pra seu luiz
Que viveu a vida amando
Decantando esse pais
Traduction
Ami baião notre roi est parti en voyage
Range ta sanfona, ton chapeau et ton gibão
Il fut l'été, il fut la pluie et il fut le nom
Il fut l'homme affamé, il fut la consolation
Ce fut lui, ami baião
Il fut la route
Les marches de l'escalier
De tant de chanteurs
Il fut la chaleur des brunes coquettes
Des nuits brésiliennes au feu de joie de l'amour
Ô lune, ô lune, ô lune
Des nuits de São João
Voici un petit mot
Pour toi dans ma lanterne céleste
Une phrase souhaitant
Une bonne place pour seu Luiz
Qui a vécu sa vie en aimant
En chantant ce pays
