Compositeur: Trio Nortista
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pra viajar por ai eu sei
Como viajarei
Por onde passo levo saudades
Dos amigos que lá deixei
Sai de casa levando saudade
E a tristeza não me acompanha
Dou um adeus e mando ela embora
Pra não levar a outra terra estranha
Comigo mesmo só anda a alegria
Minha sanfona e meus companheiros
Ganhando muito ou ganhando pouco
Pelo brasil eu faço meu roteiro
O sertanejo é um caboclo forte
Sou filho do norte, não sou faroeiro
A união junto faz a força
Vamos provar que somos brasileiro
Traduction
Pour voyager, je sais
Comment je voyagerai
Partout où je passe, j'emporte des souvenirs
Des amis que j'y ai laissés
Je suis parti de chez moi avec nostalgie
Et la tristesse ne m'accompagne pas
Je dis au revoir et je l'envoie au loin
Pour ne pas l'emmener dans une autre terre étrangère
Seule la joie marche avec moi
Mon accordéon et mes compagnons
Gagner beaucoup ou gagner peu
A travers le Brésil, je fais mon itinéraire
Le sertanejo est un caboclo fort
Je suis un fils du nord, je ne suis pas un farceur
L'union fait la force
Prouvons que nous sommes brésiliens
