Compositeur: Trio Nortista
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Lá em casa a mulher cria um periquito
O bichinho é sabido e falador
De vez em quando que recebo uma visita
O periquita me pergunta: Que hora que o sol caminha?
Mas a rosinha muito encabulada
Fica envergonhada sem saber o que dizer
O sol se esconde bem de tardezinha
Anda a noite todinha, e de dia vai nasceram
Lá em casa a mulher cria um periquito
O bichinho é sabido e falador
De vez em quando que recebo uma visita
O periquita me pergunta: Que hora que o sol caminha?
Um dia eu cheguei em casa embriagado
Estava enfezado e muito cheio de mé
Larguei o pau no periquito da mulher
Fritei ele bem fritado e fui no bar tomar um mé
Traduction
Chez moi, ma femme élève une perruche
La petite bête est intelligente et bavarde
De temps en temps, quand je reçois une visite
La perruche me demande : À quelle heure le soleil marche-t-il ?
Mais Rosinha, très embarrassée
Reste honteuse sans savoir quoi dire
Le soleil se cache bien en fin d'après-midi
Il voyage toute la nuit, et le jour il va naître
Chez moi, ma femme élève une perruche
La petite bête est intelligente et bavarde
De temps en temps, quand je reçois une visite
La perruche me demande : À quelle heure le soleil marche-t-il ?
Un jour, je suis rentré ivre
J'étais en colère et très plein de mé
J'ai frappé la perruche de ma femme avec un bâton
Je l'ai bien fait frire et je suis allé au bar prendre un mé
