Compositeur: Trio Xamego
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não adianta me pedir que vá
Procurar outra por aí
Porque meu coração se acostumou, amor
E gosta mesmo só de ti
Não adianta me pedir que vá
Procurar outra por aí
Porque meu coração se acostumou, amor
E gosta mesmo só de ti
Vamos sentar e conversar
Achar um jeito de ninguém se machucar
O teu olhar é minha vida
E não se vive sem amar
Vai ser difícil com outra me acostumar
Esse teu jeito de amar
E esquecê-la é prejuízo
Você já fez morada em meu juízo
Traduction
Il ne sert à rien de me demander de partir
De chercher quelqu'un d'autre
Parce que mon cœur s'y est habitué, mon amour
Et n'aime vraiment que toi
Il ne sert à rien de me demander de partir
De chercher quelqu'un d'autre
Parce que mon cœur s'y est habitué, mon amour
Et n'aime vraiment que toi
Asseyons-nous et parlons
Trouvons un moyen pour que personne ne soit blessé
Ton regard est ma vie
Et on ne peut pas vivre sans amour
Il sera difficile de m'habituer à quelqu'un d'autre
Cette façon que tu as d'aimer
Et t'oublier est une perte
Tu as déjà élu domicile dans mon esprit
