Komponist: Anastácia, Dantas do Forró
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você partiu
Eu fiquei sozinha
Fiquei abraçada com a solidão
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
Não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
A vida só é boa quando a gente ama
E se não tem amor
Tudo fica mal
Eu gosto de você
Você não gosta de mim
Eu vou arranjar outro
E ficar legal
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
A vida só é boa quando a gente ama
E se não tem amor
Tudo fica mal
Eu gosto de você
Você não gosta de mim
Eu vou arranjar outro
E ficar legal
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
Você partiu
Eu fiquei sozinho
Fiquei abraçado com a solidão
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito no meu coração
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
A vida só é boa quando a gente ama
E se não te amor
Tudo fica mal
Eu gosto de você
Você não gosta de mim
Eu vou arranjar outra
E ficar legal
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
Mas não tem nada não
Não tem nada não
Eu vou dar um jeito em meu coração
Übersetzung
Du bist gegangen
Ich bin allein geblieben
Ich blieb umarmt von der Einsamkeit
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Das Leben ist nur gut, wenn wir lieben
Und wenn es keine Liebe gibt
Läuft alles schief
Ich mag dich
Du magst mich nicht
Ich werde mir einen anderen suchen
Und alles wird gut
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Das Leben ist nur gut, wenn wir lieben
Und wenn es keine Liebe gibt
Läuft alles schief
Ich mag dich
Du magst mich nicht
Ich werde mir einen anderen suchen
Und alles wird gut
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Du bist gegangen
Ich bin allein geblieben
Ich blieb umarmt von der Einsamkeit
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Das Leben ist nur gut, wenn wir lieben
Und wenn es keine Liebe gibt
Läuft alles schief
Ich mag dich
Du magst mich nicht
Ich werde mir einen anderen suchen
Und alles wird gut
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen
Aber es ist nicht schlimm
Es ist nicht schlimm
Ich werde mein Herz in Ordnung bringen