Komponist: Azulão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Esse coco eu não brinco mais
Porque as meninas mandam
Se eu fosse rico e ganhasse muito dinheiro
Eu comprava uma porção de mulher pra namorar
Como eu não posso pra não entrar pelo cano
Eu vou deixar pro fim do ano quando a safrar melhorar
As moças de hoje namoram de mais
Quando namora com um rapaz já pensa que é pra casar
No outro dia sai dizendo pras colegas
Não é mulher vida boa é namorar
Übersetzung
Mit dieser Kokosnuss spiele ich nicht mehr
Weil die Mädchen das Sagen haben
Wenn ich reich wäre und viel Geld verdienen würde
Würde ich einen Haufen Frauen zum Ausgehen kaufen
Da ich es nicht kann, um nicht in Schwierigkeiten zu geraten
Ich werde es bis zum Ende des Jahres aufschieben, wenn sich die Ernte verbessert
Die Mädchen von heute gehen zu viel aus
Wenn sie mit einem Mann ausgehen, denken sie schon ans Heiraten
Am nächsten Tag erzählen sie es ihren Kolleginnen
Es ist keine Frau ein gutes Leben ist Dating