Komponist: Benício Guimarães
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bebi meu passe numa taça de aventura
Dei uma volta ao mundo
Eu caminhei
A procura dessa tal felicidade
E ate hoje não encontrei
Todas as mulheres são iguais
Em seu sorriso um não ou talvez
Enxugue as lagrimas do rosto amor
Estou disposto a tentar mais uma vez
Eu fui levado numa nuvem de aparência
Estou amando e não sou correspondido
Qualquer dia desses eu saio voando
E dou o fora nesse amor fingido
Übersetzung
Ich trank meinen Weg in einem Kelch des Abenteuers
Ich reiste um die Welt
Ich ging
Auf der Suche nach diesem sogenannten Glück
Und bis heute habe ich es nicht gefunden
Alle Frauen sind gleich
In ihrem Lächeln ein Nein oder vielleicht
Wisch die Tränen von deinem Gesicht, Liebling
Ich bin bereit, es noch einmal zu versuchen
Ich wurde von einer Wolke des Scheins mitgerissen
Ich liebe und werde nicht erwidert
Eines dieser Tage fliege ich davon
Und ich mache Schluss mit dieser vorgetäuschten Liebe
