Komponist: Benício Guimarães
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Andei, andei, andei
Nas estradas do sertão
Eu subi poeira
Pica-pau tirando a casca da madeira
Nas quebradas do sertão
A chuva passou por longe
Parou a vegetação
Faltou água no riacho
Secou a minaçao
Coitado passando sede e a cocheira sem ração
Só resta acauã cantando
O canto de adoração
Ôôô sertão
Ôôô sertão
A lama virou cascalho
O mandacaru secou
Pau pereira caiu a folha
Arribação se mudou
A estrada empoeira
Só se vê chifres roçadas
Fazendas essa abandonadas
Em triste lamentações
O cavalo relinchando
E o vaqueiro chorando
Só resta acauã cantando
O canto de adoração
Ôôô sertão
Ôôô sertão
Como o fogo brasei o servo
Como a cinza adoração
Feito um braseiro queimando
O sol braseira o sertão
Só resta acauã cantando
O canto de adoração
Übersetzung
Ich ging, ich ging, ich ging
Auf den Straßen des Sertão
Ich wirbelte Staub auf
Specht, der die Rinde vom Holz löst
In den Schluchten des Sertão
Der Regen zog weit vorbei
Die Vegetation verdorrte
Es fehlte Wasser im Bach
Die Quelle versiegte
Der Arme litt Durst und der Stall ohne Futter
Nur der Acauã singt noch
Das Lied der Anbetung
Oh, Sertão
Oh, Sertão
Der Schlamm wurde zu Kies
Der Mandacaru vertrocknete
Pau Pereira verlor seine Blätter
Zugvögel zogen weiter
Die Straße ist staubig
Man sieht nur abgewetzte Hörner
Diese verlassenen Farmen
In traurigen Klagen
Das Pferd wiehernd
Und der Vaqueiro weinend
Nur der Acauã singt noch
Das Lied der Anbetung
Oh, Sertão
Oh, Sertão
Wie Feuer, ich versengte das Wesen
Wie Asche, Anbetung
Wie ein brennendes Kohlenbecken
Die Sonne versengt das Sertão
Nur der Acauã singt noch
Das Lied der Anbetung
