Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Viva o forró de Zé Lagoa!!!
Ra, raí!!! É hoje!!!
Quem quiser vida folgada
De viver sem trabalhar
Que procure moça rica
Ou butija pra arrancar
Tirar sorte grande para se arrumar
Oi!
Faz força Zé para melhorar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Quem não gosta do trabalho
Diz que camisa não dá
Encontrando bolso aberto
É capaz de aproveitar
Tipo perigoso ate no falar
Oi!
Faz força Zé para melhorar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Homem que tem a mão fina
Torce o rosto no falar
Pinta unha faz de conta
E capricha no andar
Cuidado nele
Por que dá azar
Oi!
Faz força Zé para melhorar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar
Faz força Zé para melhorar
O homem não vai sem trabalhar.
Übersetzung
Es lebe der forró von Zé Lagoa!!!
Ra, raí!!! Es ist heute!!!
Wer ein leichtes Leben will
Vom Leben ohne Arbeit
Soll ein reiches Mädchen suchen
Oder einen Schatz ausgraben
Das große Los ziehen, um sich zu versorgen
Hey!
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Der Mensch kommt nicht voran ohne Arbeit
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Der Mensch kommt nicht voran ohne Arbeit
Wer die Arbeit nicht mag
Sagt, dass es sich nicht lohnt
Findet er eine offene Tasche
Ist er fähig, sie auszunutzen
Ein gefährlicher Typ, sogar beim Reden
Hey!
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Der Mensch kommt nicht voran ohne Arbeit
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Der Mensch kommt nicht voran ohne Arbeit
Ein Mann, der feine Hände hat
Verzieht das Gesicht beim Reden
Tut so, als ob er Nägel lackiert
Und gibt sich Mühe beim Gehen
Vorsicht bei ihm
Weil er Unglück bringt
Hey!
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Der Mensch kommt nicht voran ohne Arbeit
Streng dich an, Zé, um besser zu werden
Der Mensch kommt nicht voran ohne Arbeit.
