Komponist: Mestre Zinho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Baião, baião
Você foi embora pelo mundo e me deixou
Baião, baião
Me diga baião por onde você andou
Eu estive na Itália
Na França e no Japão
Fui até a Portugal
E no Afeganistão
Hoje eu volto pro Brasil
A terra do meu coração
Você chegou tão granfino
Chegou falando franceses
Americano, italiano
Falando até japonês
O baião eu te pergunto
Se tu vai voltar outra vez
Depois que Gonzaga morreu
O baião se afastou
Foi embora pra bem longe
Só a saudade que ficou
Depois de muito tempo
O baião para o Brasil voltou
Eu cheguei para ficar
Aqui é o meu lugar
Eu já vim de mala e cuia
Pra no meu pais morar
Aqui é minha terra
Ela eu não posso deixar
Übersetzung
Baião, baião
Du bist in die Welt gegangen und hast mich verlassen
Baião, baião
Sag mir, Baião, wo bist du gewesen
Ich war in Italien
In Frankreich und Japan
Ich war in Portugal
Und in Afghanistan
Heute kehre ich nach Brasilien zurück
Das Land meines Herzens
Du kamst so vornehm an
Du kamst an und sprachst Französisch
Amerikanisch, Italienisch
Sogar Japanisch sprechend
Den Baião frage ich dich
Ob du jemals wiederkommen wirst
Nachdem Gonzaga gestorben war
Entfernte sich der Baião
Ging weit weg
Nur die Sehnsucht blieb zurück
Nach langer Zeit
Kehrte der Baião nach Brasilien zurück
Ich bin gekommen, um zu bleiben
Hier ist mein Platz
Ich bin schon mit allem, was ich besitze, gekommen
Um in meinem Land zu leben
Hier ist mein Land
Ich kann es nicht verlassen
