Komponist: Mestre Zinho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Olha o forró de novo ai
Ta ai bonitinho como só
Agora é afinar os instrumentos
Chamar zefa, pedro, bento
Mariana e zé goró
Vai concertar uma latada que caiu
E reuniu os biriteiros lá na bodega do biu
Dança mais quem chega cedo e quer namorar
Eu aqui que não sou bobo vou aproveitar
Oi ta, ta, ta deixa o som rolar
O resto é com a gente e balance o balançar
Oi ta, ta, ta e vamos balançar
Que o forró fica melhor compadre forró por lá
Pega o candeeiro, trás aqui o candeeiro
Apague o candeeiro e economize o gás
A gandaieira hoje não tem saidera
O candeeiro na parede só acende logo mais
Übersetzung
Schau, das Forró ist wieder da
Es ist hier, so schön wie es nur sein kann
Jetzt ist es an der Zeit, die Instrumente zu stimmen
Rufen Sie Zefa, Pedro, Bento
Mariana und Zé Goró
Geh und repariere ein Rankgitter, das heruntergefallen ist
Und die Trinker dort in Bius Bar versammelt hat
Wer früh kommt und flirten will, tanzt mehr
Ich bin kein Narr, ich werde das ausnutzen
Hey ta, ta, ta lass den Sound spielen
Der Rest liegt an uns, und schwingt das Schwingen
Hey ta, ta, ta und lasst uns schwingen
Dass das Forró besser wird, Kumpel, Forró da drüben
Nimm die Lampe, bring die Lampe hierher
Schalte die Lampe aus und spare Gas
Die Party hat heute keinen Ausgang
Die Lampe an der Wand leuchtet erst später
